Public Relations
Content localization: how to adapt your diplomatic communication to connect in each country
The scene is recurrent in diplomatic missions’ press offices: the Foreign Ministry in the capital sends an official release about a new bilateral agreement and the embassy’s community manager translates it word for word into the host country’s language. It is a fundamental strategic mistake: confusing literal translation…
Francisco Nuñez Avila· Oct 2026