Relaciones Públicas
Localización de contenidos: cómo adaptar tu comunicación diplomática para conectar en cada país
El escenario es recurrente en las oficinas de prensa de las misiones diplomáticas: la Cancillería en la capital envía un comunicado oficial sobre un nuevo acuerdo bilateral y el community manager de la embajada lo traduce palabra por palabra al idioma del país anfitrión. Se trata de un error estratégico fundamental: confundir la traducción literal…
Francisco Nuñez Avila· Oct 2026